ユーザ登録 User Registration

(４文字以上の半角英数字) (4 characters minimum)

パスワード Password

(４文字以上の半角英数字) (4 characters minimum)

パスワード(確認) Password(re-enter)

(４文字以上の半角英数字) (4 characters minimum)

氏名Name

性別Gender

男 Male 女 Female

生年月日Date of birth

年Year 月Month 日Day

都道府県State

職業Occupation

E-MailアドレスE-mail address

E-Mailアドレス(確認)E-Mail(re-enter)

（ここで登録されたアドレスに予約結果などが連絡されます。） (You will recieve your reservation data to this e-mail address)

めたぼっち選択 Metabotch

※めたぼっちとは・・ What is Metabotch

あなたのキャラクターのことです。あなたが頑張った分だけ、あなたの選択した「めたぼっち」のお腹がへこみ、さぼるとお腹がでてきます。
お腹の様子は「予約履歴画面」で確認できます。
あなたの今の「めたぼっち」を選択してください。 Metabotch is your other self character.
If all of you try a lesson hard, I get thinner and gain weight when I play truant
Choose your status

予約時に、ユーザ氏名、性別、メールアドレスのみがスクールに伝えられます。それ以外の情報は伝えられません Only your name, gender and e-mail address are informed to school when you reserve.