ユーザ登録の方法How to registrate?
1. Topページ上のツールバーの”ユーザ登録”をクリックします I click "user's registration" of the tool bar on the Top page
2. ユーザ規約を読んでいただき I read a user agreement and have
3. ”同意して登録”ボタンを押します"Agrees and pushes the registration" button
4. ユーザ登録画面が表示されるので各項目を入力してください Because a user's registration screen is displayed, please input each item
5. すべて入力し、”めたぼっち”を選択したら、”入力内容確認画面へ”のボタンを押してください If I input it entirely and choose "Metabotch", please push the button of "to" input contents confirmation screen
6. 入力した内容で問題なければ”この内容で登録する”ボタンを押しま"Is these contents and pushes the" button to register with the contents which I input if I do not have any problem す
7. "登録ありがとうございました"という画面が表示され、登録いただいたメールアドレスに”ユーザ登録のお知らせ”というメールが届きます A screen called "that thank you for" registration is displayed, and an email called news "of the" user's registration reaches the e-mail address that had you register yourself
8. メールを確認し、メールの文面にあるリンクをクリックしてください I confirm an email, and please click a link in the contents of the email
9. ”登録完了しました”という画面が表示され、無事にユーザ登録完了となりますA screen called "which completed" registration is displayed, and the operation of this next becoming the user's registration completion safely look at "the person who was able to finish user's registration"